élégie im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für élégie im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

élégie [eleʒi] SUBST f

élégie

elegia f

Übersetzungen für élégie im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

elegia

élégie f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

C’est en 1806 que paraît la première édition de ses Élégies qui connaît un grand succès.

fr.wikipedia.org

Une sorte de mysticisme entoure la naissance de la première élégie.

fr.wikipedia.org

Elle écrit sous des formes diverses : notamment des élégies, des odes, des épîtres et même des chansons.

fr.wikipedia.org

Héroïde, élégie, ode, dithyrambe, stances ont été mêlés, fondus ensemble dans la méditation ou la plainte, seule forme sous laquelle le poète a semblé pouvoir exprimer ses pensées.

fr.wikipedia.org

Élégie 7 : Remords du poète qui a osé lever la main sur son aimée.

fr.wikipedia.org

Par exemple, l’usage du passé simple, dans les Élégies, permet de comprendre la blessure de l’amour que vit soudainement le personnage.

fr.wikipedia.org

Contenant plusieurs élégies, sonnets, épigrammes, stances, rondeaux, bouts-rimez et madrigaux.

fr.wikipedia.org

L'auteur passe en revue les genres mineurs de la poésie : idylle, églogue, élégie, épigramme, ode, sonnet, etc.

fr.wikipedia.org

L'œuvre poétique comportait des epyllia et des élégies.

fr.wikipedia.org

À cet égard, le poème se présente à la fois comme un épithalame et une élégie.

fr.wikipedia.org