épouvantable im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für épouvantable im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

épouvantable [epuvɑ̃tabl] ADJ

épouvantable

spaventoso, -a

épouvantable (temps)

orrendo, -a

Übersetzungen für épouvantable im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

tremendo

terrifiant, -e, épouvantable

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Dans un vacarme épouvantable, l’obus s’écrase sur une maison, les sélénites se cachent.

fr.wikipedia.org

Les conditions de détention sont décrites comme épouvantables.

fr.wikipedia.org

La tradition a retenu l'ampleur de l'ouvrage qui aurait mobilisé plus de 300 000 hommes travaillant dans des conditions souvent épouvantables.

fr.wikipedia.org

Après un voyage épouvantable, un seul plant arrive à destination.

fr.wikipedia.org

Le dortoir des ouvriers est épouvantable : la salle de 10 m sur 3 m héberge jusqu'à 30 hommes sur deux niveaux de hamacs.

fr.wikipedia.org

L'ascension est réalisée par l'itinéraire le plus difficile et dans des conditions météorologiques épouvantables.

fr.wikipedia.org

Cette 57 édition de la « doyenne des classiques » s'est courue dans des conditions épouvantables, sous la neige et le froid.

fr.wikipedia.org

Le 1 octobre, un orage épouvantable éclata, disloquant les masures.

fr.wikipedia.org

On devine quelle épouvantable catastrophe on eût pu déplorer, si l'accident s'était produit au moment de l'office.

fr.wikipedia.org

Et un entretien avec l'auteur précise le plaisir du lecteur : « épouvantable ».

fr.wikipedia.org