acéré im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für acéré im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

acéré <acérée> [aseʀe] ADJ

acéré (barreau, flêche)

acuminato, -a

acéré (lame)

tagliente a. fig

Übersetzungen für acéré im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

affilato come un rasoio fig

tranchant, -e, acéré, -e

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Son relief est caractérisé par des pics relativement acérés et de profondes vallées taillées dans le calcaire.

fr.wikipedia.org

Son corps long et épais possède des pattes courtes aux pieds palmés et dotés de griffes acérées.

fr.wikipedia.org

L'expressionnisme rompt aussi avec l'impressionnisme à travers une forme très agressive : des couleurs violentes, des lignes acérées.

fr.wikipedia.org

Des fils acérés s'enroulent alors autour du corps de la cible.

fr.wikipedia.org

Ögmundur est un prénom masculin islandais dérivé du vieux norrois Ǫgmundr, composé des éléments agi « pointe acérée » (d'une lance, d'une flèche…), et mundr « protection ».

fr.wikipedia.org

Ciseau à brique ou ciseau de tailleur de pierre : outil de fer acéré, aplati et tranchant par le bout.

fr.wikipedia.org

Les pattes se terminent par 5 doigts (le pouce est souvent atrophié) munis d'ongles acérés ; les pattes arrière sont plus développées.

fr.wikipedia.org

Ces épées présentent des lames larges à la garde (5 à 6 cm), et s'affinent gracieusement jusqu'à une pointe acérée.

fr.wikipedia.org

La pointe obtenue est ainsi moins acérée que l'ancienne.

fr.wikipedia.org

La dénomination de l'espèce dentiacutus est dérivée du latin et signifie : dent acérée, faisant référence à une caractéristique de l'animal.

fr.wikipedia.org