acquéreur im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für acquéreur im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

acquéreur [akeʀœʀ] SUBST m

acquéreur

acquirente m/f

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

se porter acquéreur

presentarsi come compratore

Übersetzungen für acquéreur im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

acquirente

acquéreur, -euse m, f

acquéreur Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

se porter acquéreur

presentarsi come compratore

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Les acquéreurs de logiciel obtenaient donc sur simple demande les sources des logiciels (y compris les systèmes d'exploitation) et pouvaient les modifier à leur convenance.

fr.wikipedia.org

Le repreneur peut être soit un héritier ou donataire en ligne directe ou indirecte, soit un nouvel acquéreur.

fr.wikipedia.org

La somme obtenue lui permet de se rendre acquéreur des terrains et des sources.

fr.wikipedia.org

L'acquéreur est trompé sur les caractéristiques du bien.

fr.wikipedia.org

Huit lots sont mis en vente en juin 1793, mais aucun ne trouve acquéreur.

fr.wikipedia.org

L'abbaye est mise en vente en 1794 puis, n'ayant pas trouvé d'acquéreur, est démolie.

fr.wikipedia.org

Les bâtiments conventuels sont rasés par leur acquéreur.

fr.wikipedia.org

L'État se porte acquéreur de plusieurs tableaux au salon de 1870, de 1874 et de 1890.

fr.wikipedia.org

Il permet d'accéder à la propriété sans apport personnel, l'acquéreur s'engageant à participer aux travaux à hauteur de 10 % du prix total.

fr.wikipedia.org

Pour échapper aux droits seigneuriaux qui frappaient les ventes de biens immobiliers, vendeurs et acquéreurs avaient intérêt à transformer les contrats de vente en échange.

fr.wikipedia.org