actuelles im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für actuelles im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

actuel <actuelle> [aktəɛl] ADJ

actuel

attuale

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

dans les circonstances actuelles

date le circostanze

Übersetzungen für actuelles im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

attuale

actuel, -elle

presente (attuale)

actuel, -elle

actuelles Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

dans les circonstances actuelles

date le circostanze

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Le rut devait se produire en été, puisque les fossiles découverts indiquent que les oursons naissaient pendant l'hiver, comme c'est le cas pour les autres espèces d'ours actuelles.

fr.wikipedia.org

Une chose est certaine: d'après l'aspect des crânes trépanés et en raison des connaissances actuelles sur la biologie osseuse, certaines personnes ont survécu à l'intervention, d'autres pas.

fr.wikipedia.org

Sa maîtrise vocale naturelle de toutes les inflexions du blues en font une des grandes chanteuses actuelles.

fr.wikipedia.org

Pour l'édification des grandes arcades actuelles, les chapiteaux anciens auraient été supprimés et remplacés par de nouveaux chapiteaux situés un peu plus hauts.

fr.wikipedia.org

Ils remarquent que dans d’autres espèces de mammifères, les pressions de sélection actuelles favorisent un larynx descendu.

fr.wikipedia.org

Pour cela, sa théorie sociale ouvre des perspectives pour penser et réaliser une démocratie au-delà des déceptions et résignations actuelles.

fr.wikipedia.org

La façon dont cet enrôlement forcé ou volontaire était pratiqué ne peut être déduit des sources actuelles.

fr.wikipedia.org

Géré par les artistes et modifiable, il permet à ces derniers de mettre à jour leur page et d’annoncer leurs expositions actuelles et futures.

fr.wikipedia.org

Les initiatives alternatives se cantonnent autour de la réforme des lois actuelles.

fr.wikipedia.org

Lors du 75e anniversaire et pour cette occasion, le complexe sera modifié, laissant place à certaines interprétations actuelles quant au financement des métamorphoses.

fr.wikipedia.org