adorateur im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für adorateur im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

adorateur [adɔʀatœʀ] SUBST m fig

adorateur REL [-tʀis] SUBST f :

adorateur

adoratore, -trice m, f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Elle apprend à ses adorateurs à obéir à ceux qui occupent une position sociale supérieure ou qui détiennent un plus grand savoir.

fr.wikipedia.org

En 1997, elles acceptent des adorateurs, hommes ou femmes, pour se joindre à l'adoration perpétuelle.

fr.wikipedia.org

L'intensité de la force et de l'adoration varie grandement chez les adorateurs, car dépendant du désir des participants.

fr.wikipedia.org

Vāyu accorde la renommée et la richesse à ses adorateurs, disperse leurs ennemis et protège les faibles.

fr.wikipedia.org

Les seconds, adorateurs de leurs ventres, brillent par leur oisiveté, craignant de nuire à leur estomac.

fr.wikipedia.org

La plage accueille des tournois internationaux de volley-ball ainsi que des millions d'adorateurs du soleil chaque année.

fr.wikipedia.org

Devant les deux niches délimitées par des colonnes torses aux chapiteaux corinthiens, se tiennent deux anges adorateurs à genoux sur des coussins.

fr.wikipedia.org

Les serviteurs et adorateurs joignent les deux mains, comme pour saluer, l'anjali-mudra.

fr.wikipedia.org

À la place de l'adoratrice qu'il croit embrasser, il se retrouve avec un tronc dans les bras.

fr.wikipedia.org

Le groupe est accompagné de deux anges adorateurs au geste emphatique.

fr.wikipedia.org