agitateur im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für agitateur im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

agitateur [aʒitatœʀ] SUBST m , agitatrice [-tʀis] SUBST f

agitateur

agitatore, -trice m, f

Übersetzungen für agitateur im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

sobillatore

agitateur, -trice

sobillatore

agitateur, -trice m, f

agitatore

agitateur, -trice m, f

facinoroso

agitateur, -trice m, f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

En agitateur culturel passionné par l’insolite, il diversifie très tôt ses activités.

fr.wikipedia.org

Le vent étant le principal « agitateur » de plantes, cette section s'intéresse en particulier à l'acclimatation au vent.

fr.wikipedia.org

Les collections comportent également de nombreuses pièces (balance, mortier, agitateur de bouteille…) qui offrent une vision large de l'activité pharmaceutique hospitalière.

fr.wikipedia.org

Les autres prisonniers le considéraient comme un agitateur.

fr.wikipedia.org

Ce dernier était constitué d'un président du conseil de groupe, d'un suppléant, d'un secrétaire, d'un trésorier, d'un « agitateur » et d'un membre du conseil de l'amitié.

fr.wikipedia.org

Le chanteur de rue joue alors un rôle d'information, souvent dangereux parce ce que partial et agitateur.

fr.wikipedia.org

Il fallut un certain temps au perroquet pour s'adapter à sa nouvelle maison mais il montra rapidement son caractère agitateur et irrévérencieux.

fr.wikipedia.org

Derrière Judas suit la longue file d’hommes déterminés à en finir avec l’agitateur public.

fr.wikipedia.org

Le choix de l’agitateur dépend des phases à agiter (une seule phase ou multi-phases) : liquide, solide ou gazeuse.

fr.wikipedia.org

Il la qualifie alors de « dangereuse agitatrice communiste ».

fr.wikipedia.org