alerter im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für alerter im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Le volcan avait en effet déjà alerté les volcanologues, ce qui n'avait pas entraîné de réaction de la part des autorités.
fr.wikipedia.org
Alertés par les cris, des matelots accourent pour voir ce qu'il se passe et les découvrent allongés au sol.
fr.wikipedia.org
Ils vivent en bonne harmonie, ils s’alertent mutuellement en cas de danger.
fr.wikipedia.org
Ils s'échappent du trou et rencontrent les autres qui étaient venus les chercher, alertés par leurs cris.
fr.wikipedia.org
Ils seraient gravés à la craie dans des endroits pertinents ou importants pour alerter clandestinement les futurs hobos au sujet d'informations locales importantes.
fr.wikipedia.org
Le but de cette séance : les alerter sur un nouveau fléau qui menace leurs chères têtes blondes.
fr.wikipedia.org
La loi oblige les sociétés minières à tracer les mineurs lorsqu'ils sont sous terre et à alerter immédiatement les autorités en cas d'accident.
fr.wikipedia.org
Après plusieurs semaines, les médias vont alerter le grand public sur la présence du milieu marseillais dans le club.
fr.wikipedia.org
Celles-ci ont permis d'alerter la population, et donc de limiter le bilan humain.
fr.wikipedia.org
Ce premier opus touche un public international, « alerté par les revues spécialisées de rock progressif, internet et le bouche à oreilles ».
fr.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano