aliénation im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für aliénation im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

aliénation [aljenasjõ] SUBST f

aliénation

alienazione f

Übersetzungen für aliénation im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

alienazione

aliénation f

alienazione mentale

aliénation f mentale

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

La majorité des hommes préfèrent le bonheur même si c'est au prix de l'aliénation à ceux qui les nourrissent.

fr.wikipedia.org

L'aliénation parentale est le terme le plus employé aujourd'hui.

fr.wikipedia.org

Cette aliénation suppose la capacité juridique de disposer des droits personnels.

fr.wikipedia.org

Elle est placée en état d'arrestation et évite un procès pour cause d'aliénation mentale.

fr.wikipedia.org

Cela entraîne implicitement la possibilité juridique de son aliénation et son affectation à des projets profanes.

fr.wikipedia.org

Le collier possède néanmoins une fonction d'aliénation de la kajira, la faisant se considérer comme un animal ou un simple bien.

fr.wikipedia.org

La plupart des hommes timides en amour ont indiqué avoir ressenti fréquemment des sentiments de dépression, de solitude et d’aliénation.

fr.wikipedia.org

L’assistanat impliquerait également une forme d’aliénation, contrairement à la « véritable » solidarité ou à la redistribution.

fr.wikipedia.org

Bien que l'aliénation ait été de longue date et très médiatisée, les filles se sont depuis réconciliées avec leur mère.

fr.wikipedia.org

La seconde, Élisabeth, âgée de 23 ans, donne des signes d’aliénation mentale.

fr.wikipedia.org