appât im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für appât im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

appât [apɑ] SUBST m

appât

esca f

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

mordre (à l’appât) (poisson)

abboccare (all’amo)

Übersetzungen für appât im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

esca

appât m a. fig

adescamento

appât m

fare da richiamo

servir d’appât o d’appeau a. fig a. fig

appât Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

mordre (à l’appât) (poisson)

abboccare (all’amo)

servir d’appât o d’appeau a. fig a. fig

fare da richiamo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

À l'occasion ils ont pu servir d'appât pour la pêche au gros.

fr.wikipedia.org

A jouer un jeu dangereux, par opportunisme, inconscience ou appât du gain, les auteurs du livre se sont pris les pieds dans le tapis.

fr.wikipedia.org

Les pêcheurs utilisaient les larves récoltées dans les sédiments comme appât pour la pêche, et les adultes pour la pêche à la mouche.

fr.wikipedia.org

À noter que le terme original utilisé est « a tease » qui peut signifier « blague » ou « taquinerie » mais également dans le sens « appât » afin de « titiller ».

fr.wikipedia.org

La chair de ces « escargots de mer » peut être utilisé comme appât pour la pêche.

fr.wikipedia.org

L'orateur songe tout particulièrement à la gloire, l'appât le plus dangereux, la fumée « capable de faire tourner les meilleures têtes ».

fr.wikipedia.org

Plus, vous avancez dans le jeu, plus vous obtenez de nouveaux appâts et plus vous pouvez pécher de nouveaux poissons.

fr.wikipedia.org

Walton utilisait comme appât un ballon de couleur différente pour chaque enlèvement dans le but que les enfants le suivent.

fr.wikipedia.org

Son appât du gain allait les perdre tous.

fr.wikipedia.org

La pêche à la sardine remonte à la préhistoire, l'homme utilisant des lignes à appât pour la capturer.

fr.wikipedia.org