ascétique im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für ascétique im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

ascétique [asetik] ADJ

ascétique

ascetico, -a

Übersetzungen für ascétique im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

francescano

très sobre, ascétique

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Shōkū, son fondateur, passe pour réciter le nembutsu 60 000 fois par jour et d'endurer d'autres pratiques ascétiques.

fr.wikipedia.org

En particulier, les tenants du zen vont mettre en exergue l'aspect communautaire, hiérarchique, ascétique et hautement discipliné de l'entrainement monastique traditionnel.

fr.wikipedia.org

Dans ce cadre prennent place sa vie ascétique, sa diète végétarienne, voir son fabuleux détachement vis-à-vis de la nécessité de se nourrir.

fr.wikipedia.org

À cause d'une mauvaise santé, il mena une vie ascétique.

fr.wikipedia.org

Il se distingue comme directeur des consciences et écrivain ascétique.

fr.wikipedia.org

La première contestation de la théologie ascétique et mystique s'est fait jour sur la question de la prise en compte de l'historicité de la théologie.

fr.wikipedia.org

Aristote, quant à lui, ne théorise presque pas l'amour, mais il met l'accent sur l'amitié (valeur également partagée par les écoles de sagesse ascétique).

fr.wikipedia.org

Il est aussi connu comme étant un homme clément et ascétique, pratiquant l'abstinence perpétuelle.

fr.wikipedia.org

Traduit en plusieurs langues, ce recueil de théologie ascétique et mystique a connu une grande diffusion.

fr.wikipedia.org

Elle remarque aussi la tendance ascétique de la jeune femme exprimée per l'artiste : dans son habillement il n'y a aucun accessoire décoratif féminin typique.

fr.wikipedia.org