bien-fondé im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für bien-fondé im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

bien-fondé [bjɛ̃fõde] SUBST m

bien-fondé

fondatezza f

Übersetzungen für bien-fondé im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

fondatezza SUBST f

fondatezza

fondement m

fondatezza

bien-fondé m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Plusieurs voix s'élèvent déjà sur le bien-fondé de cet emprunt.

fr.wikipedia.org

Néanmoins, le législateur n’est pas tenu de persuader le citoyen du bien-fondé de ses décisions.

fr.wikipedia.org

Sourikov reconnaît le bien-fondé de cette remarque et finalise en ce sens la main du condamné.

fr.wikipedia.org

Ce courant rejette la démarche scientifique appliquée à l'astrologie, et en récuse le bien-fondé.

fr.wikipedia.org

Un autre débat tourne autour du bien-fondé des ordres qu'il a donnés pour éviter l'iceberg.

fr.wikipedia.org

Il lui demanda même, pour justifier devant ses disciples le bien-fondé de l’admission des femmes dans les ordres, d’accomplir des miracles.

fr.wikipedia.org

À aucun moment il ne justifia le bien-fondé de la démarche.

fr.wikipedia.org

Il apportait aussi la preuve du bien-fondé des modifications qu'il avait obtenues dans la conception du bateau (pontage intégral, notamment).

fr.wikipedia.org

D'autres montagnards commencèrent à nourrir des doutes sur le bien-fondé des sévérités nécessaires qui masquaient selon eux un projet contre-révolutionnaire.

fr.wikipedia.org

La partie reconnaît devant un juge l'existence d'un fait ou d'une situation constituant la preuve du bien-fondé de la prétention de la partie adverse.

fr.wikipedia.org