capoter im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für capoter im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

capoter [capɔte] VERB intr AUTO

capoter

cappottare

Übersetzungen für capoter im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

cappottare

capoter

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Mais l'agent pressenti fit lui-même capoter le plan en révélant la mission sous l'emprise de l'alcool.

fr.wikipedia.org

Pour les fines bulles, c’est le suppresseur qui doit être capoté et mis dans un bâtiment avec éventuellement des filtres à air.

fr.wikipedia.org

Ils se sont engagés oralement à ne pas les mettre en circulation ni les escompter avant le paiement des boites de graisse, pour ne pas faire capoter l'affaire.

fr.wikipedia.org

Les évènements de 1914 feront capoter ce projet.

fr.wikipedia.org

Son avion capota dans les fils.

fr.wikipedia.org

La réinsertion est balbutiante, les mauvaises relations, les problèmes d'argent menacent de faire capoter cette nouvelle vie rangée du banditisme.

fr.wikipedia.org

C'est cette intervention intempestive qui aurait fait capoter le projet.

fr.wikipedia.org

Le moindre éclat de lumière ou un simple remous dans l’eau peut signaler la présence à la vigilance des sentinelles et faire capoter l’opération.

fr.wikipedia.org

L'ancien club, devenu professionnel, avait quitté le collège pour vivre sa vie et, bien plus tard, capoter lamentablement.

fr.wikipedia.org

Certains avions même capotèrent et prirent feu en se posant sur un terrain inapproprié.

fr.wikipedia.org