compassées im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für compassées im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

compassé <compassée> [kõpase] ADJ

compassé

compassato, -a

Übersetzungen für compassées im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

compassato

compassé, -e

modi compassati

manières f pl compassées

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

II n'y a rien de compassé, de guindé ; nulle raideur ou sècheresse : il semble que l'imagination de l'artiste se soit fait un jeu de la difficulté même.

fr.wikipedia.org

Son œuvre à l'eau-forte retrouve en effet la rigueur un peu austère du burin, tout en en évitant le côté compassé.

fr.wikipedia.org

Élégant, efficace, un peu compassé, il est même fiancé à Delphine, la sœur de son patron.

fr.wikipedia.org

Toutefois, malgré la qualité de sa traduction, son langage souvent froid et compassé ne lui permet pas de rencontrer un grand succès.

fr.wikipedia.org