concubinage im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für concubinage im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

concubinage [kõkybinaʒ] SUBST m

concubinage

concubinato m

Übersetzungen für concubinage im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

convivenza (coppia)

concubinage m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

En principe donc, il y a absence totale d'effets légaux du concubinage.

fr.wikipedia.org

Il est en concubinage et père de deux garçons nés en 1993 et 1997.

fr.wikipedia.org

Les hommes vivent souvent en concubinage avec des femmes indigènes et ces unions donnent naissance à une communauté relativement importante de coloured.

fr.wikipedia.org

Si celui-ci s’est remarié, pacsé ou mis en concubinage, ce sont les ressources du ménage qui seront prises en compte.

fr.wikipedia.org

Le concubinage ne résulte d'aucun contrat, d'aucun acte administratif.

fr.wikipedia.org

Il est père d'une fille et vit actuellement en concubinage.

fr.wikipedia.org

En 1496, il faut autoriser les chevaliers à se marier pour éviter le scandale des concubinages.

fr.wikipedia.org

On dit qu'il a un certain style de vie décadent, comme un concubinage, et une négligence de ses fonctions d'évêque.

fr.wikipedia.org

Elle condamne à cette époque l'adoption, le concubinage et le remariage des veuves (lévirat compris) qui dispersent les successions et l'auraient privé de ces héritages.

fr.wikipedia.org

Elle suggère en outre que la législation concernant l'adultère, le concubinage et le respect de la morale devrait être renforcée.

fr.wikipedia.org