conquis im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für conquis im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

conquis <conquise> [kõki, -iz] VERB

conquis → pp , → conquérir

Siehe auch: conquérir

conquérir <acquérir> [kõkeʀiʀ] VERB trans

conquérir

conquistare

conquérir <acquérir> [kõkeʀiʀ] VERB trans

conquérir

conquistare

Siehe auch: acquérir

acquérir <j’acquiers, il acquiert, nous acquérons, ils acquièrent, j’acquérais, j’acquis, j’acquerrai, que j’acquière, que nous acquérions, acquérant, acquis> [akeʀiʀ] VERB trans

acquérir

acquistare

Übersetzungen für conquis im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

conquistare

conquérir a. fig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

La troisième était formée de petits groupes de renfort, la quatrième vague devait défendre le territoire conquis.

fr.wikipedia.org

Gilmour est conquis et la convie à son home studio afin d'y enregistrer quelques morceaux.

fr.wikipedia.org

Le 1 mars 1565, il achève ses recommandations quant à la politique de colonisation des nouveaux territoires conquis.

fr.wikipedia.org

L'humanité ayant pacifié l'espace qu'elle avait conquis, elle put s'organiser, et ce fut la fin de la diaspora.

fr.wikipedia.org

Depuis il a conquis très rapidement une notoriété internationale et il est de nos jours présent sur les cinq continents.

fr.wikipedia.org

Ces deux clubs accèdent au tour final puis le champion a gagné la dernière période et que son dauphin avait conquis les deux premières.

fr.wikipedia.org

À partir du début de l'ère achéménide, les relations se développent, les Achéménides ayant conquis de nombreuses régions géorgiennes.

fr.wikipedia.org

Puis, ils furent déclassés et attachés à des opérations de maintien de l’ordre dans les pays conquis.

fr.wikipedia.org

Définitivement conquis par la musique de jazz, il décide de vouer sa vie à la révélation du jazz et des jazzmen.

fr.wikipedia.org

Au fil du temps, les arts plastiques ont conquis une place prépondérante dans la réflexion et la programmation du centre d’art.

fr.wikipedia.org