consentement im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für consentement im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

consentement [kõsɑ̃tmɑ̃] SUBST m

Übersetzungen für consentement im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

consentement Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

séparation f par consentement mutuel
séparation f par consentement mutuel
divorce m par consentement mutuel

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Elle fait de même lorsqu'elle fonde le gouvernement sur le consentement des gouvernés.
fr.wikipedia.org
Dès lors, le couple, avant de s'unir, s'autorise à coucher avec d'autres personnes, avec le consentement de chacun, mais la situation leur échappe...
fr.wikipedia.org
Le mariage est indissoluble, sauf en cas d'adultères ; avec l'autorisation des sénateurs, le divorce par consentement mutuel est possible.
fr.wikipedia.org
Après quelques problèmes au club, il est libéré de son contrat par consentement mutuel le 11 novembre 2009.
fr.wikipedia.org
Une personne peut être fouillée par la police sans son consentement uniquement si une infraction est suspectée.
fr.wikipedia.org
Celui-ci forge alors le concept de « fabrique du consentement » (manufacturing consent).
fr.wikipedia.org
Le contrat social a été réécrit, sans consentement éclairé, il a été fait par consentement tacite et non pas explicite de la société.
fr.wikipedia.org
Les lois sur la protection des données imposent le consentement des personnes observées.
fr.wikipedia.org
Il prône aussi l'union des enfants sans le consentement de leurs parents.
fr.wikipedia.org
Il part sans le consentement de la fée, car il sait qu'elle ne lui permettra pas de partir autrement.
fr.wikipedia.org

"consentement" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano