contestataire im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für contestataire im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

I.contestataire [kõtɛstatɛʀ] ADJ

contestataire

contestatario, -a

II.contestataire [kõtɛstatɛʀ] SUBST m/f

contestataire

contestatore, -trice m, f

Übersetzungen für contestataire im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

contestatore

contestataire m/f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Les leaders des délégations furent escortés au dehors de la propriété et les contestataires furent dispersés.

fr.wikipedia.org

De nombreux mouvements contestataires naissent alors au niveau local pour tenter de résoudre des problèmes affectant le quotidien.

fr.wikipedia.org

Un reportage est alors envisagé, sur un parallèle insolite entre « bachoteurs » et « contestataires » au moment des examens.

fr.wikipedia.org

Élève frondeur, « raisonneur » et contestataire, son passage à l'École de santé militaire est émaillé de nombreux incidents.

fr.wikipedia.org

Il s'oppose à ce que ses tenants appellent le « syndicalisme contestataire » (lequel préfère le terme de syndicalisme de lutte), et au syndicalisme révolutionnaire.

fr.wikipedia.org

La presse contestataire était interdite, et les principaux dirigeant étaient arrêtés.

fr.wikipedia.org

Ceux-ci, encouragés par la vague contestataire du début 2011, lancent sur les réseaux sociaux plusieurs appels à manifester, le premier le 30 janvier.

fr.wikipedia.org

Les moissonneurs sont initialement défavorables à ce que les femmes constituent un groupe contestataire, mais ils finissent par ne pas s'opposer à leur action.

fr.wikipedia.org

C'est un hebdomadaire dans lequel s'expriment les écrivains contestataires de l'époque.

fr.wikipedia.org

Pendant « les évènements » de mai 1968, elle se trouve en première ligne au côté des étudiants contestataires et participe activement au comités des écrivains-étudiants.

fr.wikipedia.org