dépuratif im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für dépuratif im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

dépuratif [depyʀatif] SUBST m

dépuratif

depurativo m

Übersetzungen für dépuratif im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

depurativo

dépuratif, -ive

depurativo

dépuratif m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

On utilise les bourgeons ou l'écorce sèche en décoction et les feuilles en infusion comme dépuratif.

fr.wikipedia.org

Comestibles, elles ont des propriétés dépurative, stomachiques et diurétiques.

fr.wikipedia.org

La fumeterre est utilisée en association avec d'autres extraits de plantes aux prétendues vertus dépuratives, telles que la grande bardane et la pensée sauvage.

fr.wikipedia.org

En médecine traditionnelle, une infusion de son écorce sert de dépuratif sanguin, l'eau de feuilles bouillies est utilisée comme bain désinfectant.

fr.wikipedia.org

Ces observations expérimentales corroborent ainsi l'utilisation traditionnelle de la grande bardane comme hépatoprotecteur, dépuratif et détoxicant.

fr.wikipedia.org

Dépuratif, rubéfiant, hypotenseur, antiseptique, anthelminthique.

fr.wikipedia.org

La pharmacopée cependant l'utilise en infusion pour calmer la toux (fleurs séchées aux propriétés dépuratives, pectorales et diurétiques).

fr.wikipedia.org

Cette plante possède des propriétés dépuratives, diurétiques, cholérétiques et vermifuges.

fr.wikipedia.org

Elles ont des propriétés toniques, apéritives, digestives et dépuratives.

fr.wikipedia.org

Les spécialités qu'ils élaboraient se présentaient sous forme de boissons ou de breuvages dont étaient vantées les « vertus dépuratives, toniques, digestives et apéritives ou rafraîchissantes ».

fr.wikipedia.org