destinataire im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für destinataire im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

destinataire [dɛstinatɛʀ] SUBST m

destinataire

destinatario m

Übersetzungen für destinataire im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

destinatario COMPUT

destinataire m/f

ricevente

destinataire m/f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

La revue est tirée à moins de cent exemplaires et distribuée gratuitement à des destinataires variant d'un numéro à l'autre.

fr.wikipedia.org

Il était possible de passer le même ruban plusieurs fois, de façon à adresser un message à plusieurs destinataires.

fr.wikipedia.org

La livraison par drone est une forme de livraison qui emploie des drones aériens pour acheminer des colis à leur destinataire.

fr.wikipedia.org

Sur les 29,5% restants, lorsqu'ils n'étaient pas à la maison, près du quart se sont produits pendant que le destinataire était en voiture.

fr.wikipedia.org

Mais la phonation est paradoxale : elle est tension vers le destinataire, mais pression aussitôt que la voix atteint ce destinataire.

fr.wikipedia.org

Après avoir entré un mot de passe échangé précédemment, le destinataire peut lire le message et répondre de manière chiffrée de bout en bout.

fr.wikipedia.org

Les destinataires versaient une obole parfois importante qui alimentait la caisse de la promotion.

fr.wikipedia.org

Le destinataire du manuscrit n'y est pas nommé explicitement, ce qui rend sa datation plus difficile.

fr.wikipedia.org

Pris de panique, ils sont prêts à tout pour faire disparaître leur film chez chacun des destinataires.

fr.wikipedia.org

Le registre offre des pièces génétiques dans l'attente que les destinataires fournissent des données et de nouvelles pièces pour améliorer la ressource.

fr.wikipedia.org