dièse im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für dièse im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

I.dièse [djɛz] SUBST m MUS

dièse

diesis m

II.dièse [djɛz] ADJ

do dièse

do m diesis

Übersetzungen für dièse im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

cancelletto

dièse m

dièse Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

do dièse

do m diesis

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

L'armure coïncide avec celle de la tonalité relative ré dièse mineur.

fr.wikipedia.org

Sur les claviers téléphoniques à fréquences vocales, l’astérisque (dite « touche étoile ») est l’une des deux touches spéciales, avec #, dite « carré » ou « touche dièse ».

fr.wikipedia.org

Certains auteurs appellent ces isomorphismes isomorphismes musicaux et les notent avec des bémols ou des dièses suivant qu'ils font descendre ou monter les indices.

fr.wikipedia.org

Par exemple, dans la musique microtonale, de nombreux compositeurs ont mis au point de nouveaux signes d’altérations en plus du dièse, du bémol et du bécarre.

fr.wikipedia.org

Suite en fa dièse mineur (pages 72 à 83 du recueil de basse continue de 1689).

fr.wikipedia.org

Une barque sur l'océan est en fa dièse mineur, noté d'un rythme souple.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, ce morceau comporte une modulation, d'un demi-ton (de fa dièse mineur à sol mineur) à partir du solo de guitare.

fr.wikipedia.org

Un changement inattendu en do dièse dans cette partie annonce un changement harmonique en la majeur.

fr.wikipedia.org

Un dièse (#) après cette mention indique un remplacement.

fr.wikipedia.org

Sur la partition, les notes modulantes apparaissent ordinairement sous forme d'altérations accidentelles — dièse, bémol, bécarre, etc. —, surtout en cas de modulation passagère.

fr.wikipedia.org