docker im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für docker im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

docker [dɔkɛʀ] SUBST m

docker

portuale m

Übersetzungen für docker im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

camallo

docker m

scaricatore di porto

docker m

portuale

docker m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Kuyper brisa en 1903 la grève des dockers et des cheminots avec ses worgwetten (« lois d'étranglement »).

fr.wikipedia.org

Le pouvoir d’achat des dockers s’écroule et les hommes sont incapables de nourrir leur famille.

fr.wikipedia.org

En mai, il fait entrer les dockers dans la grève.

fr.wikipedia.org

On raconte qu'il s'agit d'une recette des femmes de dockers, élaborée avec le sucre et le cacao récupérés sur les navires chargés de denrées coloniales.

fr.wikipedia.org

En fond de cale, huit dockers remplissaient les norias, sortes de tapis roulants à godets qui descendaient vides et remontaient pleins jusqu'au hangar.

fr.wikipedia.org

Les dockers joueront un rôle important dans la grève, en structurant le mouvement.

fr.wikipedia.org

Les railmans sont des personnes chargées de larguer de lourds containers à l'aide de leurs étranges bras et font office de dockers.

fr.wikipedia.org

Les grèves de dockers qui avaient refusé cette modernisation en 1974 reprennent mais sans succès.

fr.wikipedia.org

Elle naît dans une famille de la classe ouvrière : son père est docker et syndicaliste.

fr.wikipedia.org

Les séquences d'époque sont entrecoupées de témoignages de différentes personnes, surtout des travailleurs (mineurs, dockers, infirmières...), qui ont connu ces époques.

fr.wikipedia.org