embaumer im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für embaumer im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

I.embaumer [ɑ̃bome] VERB trans

1. embaumer (cadavre):

embaumer

imbalsamare

2. embaumer (lieu):

embaumer

profumare

II.embaumer [ɑ̃bome] VERB intr

embaumer la lavande

avere il profumo di lavanda

Übersetzungen für embaumer im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

imbalsamare (persona)

embaumer

embaumer Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

embaumer la lavande

avere il profumo di lavanda

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

La peau de son visage, embaumée, est envoyée au sultan.

fr.wikipedia.org

À partir de juin, son parfum enivrant peut embaumer une terrasse.

fr.wikipedia.org

Les sœurs font ensuite embaumer le cœur de leur fondatrice afin que les fidèles puissent venir se recueillir devant ce dernier durant un mois.

fr.wikipedia.org

Condamné à être embaumé vivant, il est inhumé dans un lieu secret avec le parchemin.

fr.wikipedia.org

Par exemple par l'art sophistiqué d'embaumer ou par le placement des corps des plus humbles dans un endroit sec.

fr.wikipedia.org

Ainsi tout animal pesant entre 70 et 90 kg est capturé avant d'être embaumé aux fins d'analyses futures.

fr.wikipedia.org

La dépouille de l'écrivain avait été embaumée et renfermée dans un cercueil de plomb.

fr.wikipedia.org

Son corps embaumé repose sous le dôme, au milieu du musée.

fr.wikipedia.org

Il est notamment célèbre pour avoir eu, dans ses jardins, un arbre dont les fruits étaient les têtes embaumées de ses adversaires.

fr.wikipedia.org

Son corps est embaumé, mais les autorités ecclésiastiques n'ont pas donné la permission de l'enterrer sur place.

fr.wikipedia.org