empoigne im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für empoigne im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

empoigne [ɑ̃pwaɲ] SUBST f

foire d’empoigne

giungla f

I.empoigner [ɑ̃pwaɲe] VERB trans

empoigner

afferrare

II.empoigner [ɑ̃pwaɲe] VERB pron

s’empoigner

azzuffarsi

Übersetzungen für empoigne im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

agguantare

empoigner

avvinghiare

empoigner, saisir

empoigne Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

s’empoigner

azzuffarsi

foire d’empoigne

giungla f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Elle refuse mais il l'empoigne et l'embrasse rudement.

fr.wikipedia.org

Au moment où elle sort de sa voiture, un homme l'empoigne par derrière et la force à rentrer dans le véhicule.

fr.wikipedia.org

On empoigne les bulkalamo des deux mains et on joue avec les doigts (pouces et index) des deux côtés du chevalet, comme pour une harpe.

fr.wikipedia.org

Dessa y empoigne ses peintures a bras le corps.

fr.wikipedia.org

Ray se reprend en main, empoigne sa carabine et se précipite à l'armurerie pour emprunter (de force) un lance-flammes.

fr.wikipedia.org

Sa main gauche empoigne une épée.

fr.wikipedia.org

Elle l’empoigne, la découpe, la griffe, la gratte, la perce et y ajoute même des objets pour en accroître la tautologie.

fr.wikipedia.org

Au même moment, un chambellan s'agenouille et empoigne le trône à la place du roi.

fr.wikipedia.org

Furieux, il retourne dans la taverne et empoigne le barman, lui reprochant de lui avoir menti.

fr.wikipedia.org

Blake, furieux, la main sur son revolver, l'empoigne pour la ramener vers l'avant.

fr.wikipedia.org