encablure im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für encablure im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

encablure [ɑ̃kablyʀ] SUBST f MAR

encablure

gomena f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

L'encablure en pratique d'amarrage ou de remorquage peut être la longueur normale d'une glène de haussière, c'est-à-dire du cordage enroulé.

fr.wikipedia.org

À quelques encablures de l'estuaire, un grand bras se dessine à droite.

fr.wikipedia.org

Cet espace servira à la création d'un nouveau campus qui abritera probablement la faculté de médecine, sachant qu'il se trouve à quelques encablures seulement de l'hôpital de 240 lits.

fr.wikipedia.org

Tour de la maison forte castrale, à une encablure au sud de la chapelle.

fr.wikipedia.org

La longueur du bâtiment central permettait la fabrication en un seul tenant de cordages pouvant atteindre une encablure (soit 182,5 mètres).

fr.wikipedia.org

Au temps de sa construction, le cordage le plus long d'un navire mesurait une encablure (soit environ 195 m).

fr.wikipedia.org

Plusieurs milliers de tonnes de sables sont convoyées à quelques encablures de la côte.

fr.wikipedia.org

L'encablure : longueur d'un dixième de mille marin (185,20 mètres), proches d'autres unités de courte longueur plus ou moins tombées en désuétude (100/120 brasses, touée) mesurant approximativement 200 m.

fr.wikipedia.org

Le club termine deux saisons à quelques encablures de la première place, et finit par remporter le titre dans sa série en 1975.

fr.wikipedia.org

L'encablure (ou encâblure) est un terme nautique utilisé comme unité de longueur mesurant approximativement 200 m.

fr.wikipedia.org