filetage im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für filetage im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

filetage [filtaʒ] SUBST m TECN

filetage

filettatura f

Übersetzungen für filetage im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

filetto TECN

filetage m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

En dessin technique on utilise la même convention que pour le filetage.

fr.wikipedia.org

On utilise donc un angle de filetage de 80°.

fr.wikipedia.org

Les filigranes « spiralés », qui ont l’aspect d’un filetage spiroïdal de vis.

fr.wikipedia.org

Les tampons ou bagues lisses permettent de vérifier le diamètre intérieur (filetage intérieur) ou extérieur (filetage extérieur) en « sommet de filet ».

fr.wikipedia.org

La poupée fixe ou bloc support de broche et système de pignonneries (vitesses, avances de chariotage et filetage).

fr.wikipedia.org

Le filetage de la bouteille doit être contrôlé visuellement, celui-ci étant le point critique d'étanchéité.

fr.wikipedia.org

Il désigne en réalité la forme du filetage et la façon dont l'étanchéité est faite.

fr.wikipedia.org

Ils sont souvent dotés de filetages anglo-saxons coniques, mais on les trouve également aux pas métriques.

fr.wikipedia.org

Il est possible d'obtenir des filetages de précision grâce à des rectifieuses spéciales.

fr.wikipedia.org

L'axe de la meule est incliné de la valeur de l'angle d'hélice du filetage pour un meilleur respect du profil.

fr.wikipedia.org