imprudent im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für imprudent im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

imprudent <imprudente> [ɛ̃pʀydɑ̃, -ɑ̃t] ADJ

imprudent

imprudente

Übersetzungen für imprudent im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

incauto

imprudent, -e

imprudente

imprudent, -e

spericolato

imprudent, -e, téméraire

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Il a plaidé coupable à une conduite imprudente.

fr.wikipedia.org

Et malheur à qui ne paie pas : le dragon embrase l'imprudent de son feu.

fr.wikipedia.org

Le terme composé de « bōsō », qui signifie « course folle » ou « conduite imprudente », et « zoku », qui signifie « clan ».

fr.wikipedia.org

Après une relation imprudente avec lui, elle tombe enceinte.

fr.wikipedia.org

Pour elle il est imprudent et dangereux de se laisser mener par ses sensations, il faut que l'esprit les contrôle et les maîtrise.

fr.wikipedia.org

Il fait afficher un texte qui invite fermement les citoyens à rester chez eux, « ils éviteront ainsi d'être victimes d'une imprudente curiosité ».

fr.wikipedia.org

On le représente comme un homme tenant à la main une chaîne dont il se sert pour faire périr les nageurs imprudents.

fr.wikipedia.org

Dissimulées sous la terre, semblables à de gros sacs de cuir brun, elles s'ouvrent pour avaler l'imprudent.

fr.wikipedia.org

Le comité d'appel qualifie alors son comportement « d'indiscutablement, imprudent et irresponsable ».

fr.wikipedia.org

En cas de perte imprudente des écailles, une nouvelle pousse dans une forme ordinaire et ne répète pas son originalité précédente.

fr.wikipedia.org