inaptitude im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für inaptitude im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

inaptitude [inaptityd] SUBST f

inaptitude

inattitudine f

Übersetzungen für inaptitude im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

inettitudine

inaptitude f

inabilità

inaptitude f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Pour les élèves présentant une inaptitude médicale temporaire, un ajournement peut être proposé.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'il grandit, il devint clair qu'il avait des inaptitudes physiques, en particulier pour son visage.

fr.wikipedia.org

Toute pathologie présente dans l'un de ces domaines peut entraîner une inaptitude temporaire ou définitive.

fr.wikipedia.org

C'est à ce niveau que malheureusement son rêve d'enfance se brise puisqu'il est recalé pour « inaptitude moteur ».

fr.wikipedia.org

En cas d'inaptitude temporaire, le salarié est invité à consulter son médecin traitant qui prescrira un arrêt de travail.

fr.wikipedia.org

Son inaptitude à draguer les filles ne l'empêche pas d'imaginer des scénarios incongrus pour les courtiser.

fr.wikipedia.org

Pendant sa période militaire, il passa quatre fois en cour martiale et renvoyé pour "inaptitude au service militaire".

fr.wikipedia.org

Au fur et à mesure de son récit, il tombe dans une inactivité, une inaptitude, une passivité physique, une attente des plus totales.

fr.wikipedia.org

À la suite de l'avis médical, le préfet prend une décision d'aptitude temporaire, d'aptitude avec restrictions d'utilisation du permis ou d'inaptitude.

fr.wikipedia.org

Lorsque le licenciement est envisagé pour raison d’inaptitude, l’employeur se doit de mettre en œuvre son obligation de reclassement.

fr.wikipedia.org