initiation im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für initiation im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

initiation [inisjasjõ] SUBST f

initiation

iniziazione f (à a)

Übersetzungen für initiation im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

iniziazione

initiation f

cerimonia d’iniziazione

cérémonie f d’initiation

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Des événements y sont aussi régulièrement organisés comme des initiations, des expositions ou des marchés.

fr.wikipedia.org

Clisthène encourage un sentiment d’implication au niveau du dème par une initiation aux institutions.

fr.wikipedia.org

La transcription est régulée chez les bactéries au niveau de l’initiation de la transcription.

fr.wikipedia.org

De la même manière, on parle, de préférence, de "démarrage de la traduction" et non de "l'initiation de la traduction", qui lui est un anglicisme.

fr.wikipedia.org

Une nuit de merveilles et d'initiation pour une jeune fille revenant de nuit dans une salle d'exposition.

fr.wikipedia.org

Adolescent, il fait pousser ses cheveux pour obtenir une manda, une perruque rituelle liée à la période d’initiation des jeunes hulis.

fr.wikipedia.org

L'initiation du traitement, de prescription hospitalière, comporte une recherche systématique de foyer infectieux et notamment d'une tuberculose latente.

fr.wikipedia.org

Lors de la période d'initiation, le murīd éprouve des visions et des rêves au cours d'exercices spirituels personnels.

fr.wikipedia.org

Chuck et elle se découvrent des points communs lors de son initiation.

fr.wikipedia.org

L'incorporation des élèves (autrefois appelée initiation, absorption, « bahutage », bizutage ou cryptage) puise ses origines dans la militarisation de l'École.

fr.wikipedia.org