instinctivement im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für instinctivement im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

istintivamente

instinctivement

agire d’impulso

agir instinctivement

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Pour les autres professeurs, par respect surtout mêlé de crainte, les élèves s'écartaient instinctivement pour les laisser passer.

fr.wikipedia.org

Instinctivement, il est facile de déduire que l’heure où il est «tard» change selon le groupe d’âge.

fr.wikipedia.org

Les véhicules sont plus visibles et la population les associe plus instinctivement à un organisme d'application de la loi.

fr.wikipedia.org

Les techniques devront être enchaînées de sorte que chaque blocage soit instinctivement suivi de l’attaque.

fr.wikipedia.org

Il n’y a qu’à regarder les enfants jouer, ils font du théâtre instinctivement.

fr.wikipedia.org

Le bétail est mis périodiquement en pâture dans la parcelle et chaque animal choisit instinctivement les plantes qui le soigneront.

fr.wikipedia.org

Instinctivement, il saisit le couteau et vit le désespoir dans les yeux du sans-abri, très éprouvé par sa condition.

fr.wikipedia.org

Il la teste et confirme son soupçon : elle utilise la magie instinctivement et non consciemment.

fr.wikipedia.org

Un sifflement, un éclatement d'obus, et le colonel projeté à terre porte instinctivement ses mains au visage.

fr.wikipedia.org

Une bonne cadence du pédalage et un imperceptible balancement des bras/épaules qui se fait instinctivement avec l'habitude donne le meilleur rendement.

fr.wikipedia.org