logeur im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für logeur im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

logeur [lɔʒœʀ] SUBST m , logeuse [-øz] SUBST f

logeur

affittacamere m/f

Übersetzungen für logeur im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

affittacamere

logeur, -euse m, f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Il attend alors que la logeuse soit redescendue pour s'en saisir.

fr.wikipedia.org

D'autres carnets existaient, une dizaine au total, ils servaient à la comptabilité des sommes versées aux "logeurs".

fr.wikipedia.org

Elle confie pour lui de l'argent volé chez l'usurier à sa logeuse et est arrêtée avant d'avoir pu revoir son amoureux.

fr.wikipedia.org

Turing et elle se retrouvent régulièrement chez sa logeuse, afin qu'elle puisse travailler également sur les messages à décoder.

fr.wikipedia.org

Ses membres, hôteliers, logeurs, commerçants et saisonniers ont pour rôle de développer la station.

fr.wikipedia.org

La logeuse éprouvait pour lui une terreur respectueuse ; jamais elle n’osait le contredire, bien qu’il usât parfois avec elle de manières apparemment offensantes.

fr.wikipedia.org

Il la dénonce auprès du logeur qui la flanque de suite à la porte.

fr.wikipedia.org

Alors qu'il discute avec sa logeuse sur le palier de sa porte, le chat disparaît.

fr.wikipedia.org

En 1816, il met un tableau en loterie pour payer son logeur.

fr.wikipedia.org

Ce dernier était très attentionné pour ses logeuses, leur procurant des revues et livres et les invitant à une soirée à l’opéra.

fr.wikipedia.org