mélodique im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für mélodique im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

mélodique [melɔdik] ADJ

mélodique

melodico, -a

Übersetzungen für mélodique im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

melodico

mélodique

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Outre que le yoruba est une langue tonale à registres et combinaisons mélodiques de registres, il connaît aussi un mécanisme d'harmonie vocalique.

fr.wikipedia.org

Il est à la fois mélodique, rythmique et dynamique.

fr.wikipedia.org

Mais cette "fenêtre" mélodique retourne très vite au silence et de nouveau la matière sonore construit l'univers minéral.

fr.wikipedia.org

La mode est désormais au « yéyé », plus rythmique que mélodique, qui s’impose partout dans le domaine de la variété.

fr.wikipedia.org

Le mouvement mélodique exige quelques précautions de réalisation.

fr.wikipedia.org

Grâce à ces études sémiologiques, le chant grégorien rétablit correctement ses caractéristiques rythmique et mélodique, de plus, théologique.

fr.wikipedia.org

Sur une syllabe isolée, elle ne fait qu'indiquer une hauteur mélodique, plus haute que la note qui précède ou qui suit.

fr.wikipedia.org

Les principaux signes de ponctuation utilisés dans les langues occidentales comprennent les signes pausaux et les signes mélodiques.

fr.wikipedia.org

Il consiste en une séquence de percussions sur le modèle des rythmes tribaux avec une flûte qui joue la ligne mélodique.

fr.wikipedia.org

Cet album marque la suite logique de l'album précédent, mêlant passages mélodiques, riffs d'une brutalité étudiée et répertoire vocal très large.

fr.wikipedia.org