majestueux im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für majestueux im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

majestueux <majestueuse> [maʒɛstəø, -øz] ADJ

majestueux

maestoso, -a

Übersetzungen für majestueux im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

maestoso

majestueux, -euse

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

La seconde partie offre au visiteur un labyrinthe d'agrément au centre duquel se dresse un majestueux platane qui aurait été planté vers 1580.

fr.wikipedia.org

Ses pentes sont abruptes, faites d'éboulis et de falaises majestueuses et sa flore y est médioeuropéenne et non plus méditerranéenne.

fr.wikipedia.org

Passage majestueux entre les cours et les jardins, il constitue une des grandes originalités de celui-ci.

fr.wikipedia.org

Il s’agit d’une majestueuse œuvre d’art contemporain en bronze.

fr.wikipedia.org

Les écuries, qui étaient majestueuses, ont été détruites.

fr.wikipedia.org

Les paysages majestueux qu'on y retrouve attirent des milliers de touristes chaque année.

fr.wikipedia.org

Le terme symphonique veut donc ici simplement dire que ces musiques cherchent à invoquer une part du caractère grandiose et majestueux de la musique symphonique.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'un château majestueux avec un aspect plus grandiose que défensif, avec un plan carré comportant une cour centrale et quatre tours aux angles.

fr.wikipedia.org

Chaque fin de semaine de la période estivale, un personnage costumé accueille et fait découvrir ce majestueux bâtiment patrimonial.

fr.wikipedia.org

Il est accompagné de fanfares aux cuivres et à la timbale, qui accentuent son caractère majestueux et presque pompeux.

fr.wikipedia.org