mignon im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für mignon im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

I.mignon <mignonne> [miɲõ, -ɔn] ADJ

mignon

carino, -a

II.mignon [miɲõ] SUBST

mignon(ne)

tesoro m

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

péché mignon fig

punto m debole

Übersetzungen für mignon im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

carino

mignon, -onne, joli, -e

mignon Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

mignon(ne)

tesoro m

péché mignon fig

punto m debole

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Après tout, comment les choses pourraient tourner mal lorsqu'on est mignonne ?

fr.wikipedia.org

Il interroge une mignonne brune aux bas verts qui prétend promener son chien.

fr.wikipedia.org

Le style de jeu des shoot 'em up varie du mignon au sérieux, de la fantasy et de la science-fiction aux faits historiques.

fr.wikipedia.org

Le fric/magique, pognon/mignon, le pèze/balèze, l'artiche/fortiche...etc., avec un tempo toujours accéléré évoquant la frénésie de la spéculation boursière.

fr.wikipedia.org

Ce concept est lié au kawaii ou « mignon », mais est poussé à l'extrême, à travers le cliché.

fr.wikipedia.org

Les tenues sont alors a dominante noires et les motifs mignons se mélangent à d'autres plus sombres.

fr.wikipedia.org

Elle ne voulait pas comme époux du mignon tyrannique auquel son tuteur la destinait.

fr.wikipedia.org

Elle doit aussi avoir l'air "têtue mais mignonne".

fr.wikipedia.org

Elle affirme trouver cette souris mignonne et ne pas pouvoir résister à son attraction.

fr.wikipedia.org

Ils peuvent également être fixés à des objets inanimés afin de leur donner une apparence humoristique, mignonne ou encore légèrement ridicule.

fr.wikipedia.org