nageoire im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für nageoire im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

nageoire [naʒwaʀ] SUBST f

nageoire

pinna f

Übersetzungen für nageoire im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

pinna

nageoire f

pinna caudale

nageoire f caudale

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

L'œil doré est assez gros et proche de la bouche, le dos est gris jaune à verdâtre avec des reflets or, les nageoires sont grisâtres.

fr.wikipedia.org

La femelle porte les œufs dans ses nageoires pelviennes qui se transforment en poche incubatrice.

fr.wikipedia.org

Cette tortue dispose de nageoire et d'os du crâne assez semblables à ceux des espèces actuelles.

fr.wikipedia.org

Les nageoires n’ont pas de pointes sombres et abruptes et les apex dorsaux sont blancs.

fr.wikipedia.org

Il est manipulé à l'aide de gants, et posé sur un tapis de mousse ou de moquette, les nageoires pectorales repliées le long du corps.

fr.wikipedia.org

La femelle, plus petite, n'a pas des nageoires aussi développées.

fr.wikipedia.org

La partie antérieure de la nageoire comporte 11 épines qui se replient en un sillon écaillé tandis que la partie postérieure contient 10-12 rayons.

fr.wikipedia.org

Les épines acérées de ses nageoires pectorales valent à ce poisson le titre de « furiosus » qui fait partie de son nom scientifique.

fr.wikipedia.org

Le nom lui-même signifie « famille des saumons à dents de scie », en raison de la forme de leurs nageoires ventrales.

fr.wikipedia.org

Il se nourrit des nageoires et écailles des autres poissons.

fr.wikipedia.org