nettement im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für nettement im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

nettement [nɛtmɑ̃] ADV

1. nettement (clairement):

nettement

chiaramente

2. nettement (distinctement):

nettement

nettamente

Übersetzungen für nettement im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

nettamente

nettement

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Chaque personnage est nettement marqué dans ses singularités, l'ensemble formant une équipe hétérogène mais néanmoins soudée, où tous les grands types de caractères se reconnaîtront.

fr.wikipedia.org

Le nombre de larves peut être évalué via des pièges à œufs (ovitraps) ; il est habituellement nettement plus grand que celui des adultes.

fr.wikipedia.org

Elle procède aussi, et peut-être surtout, de conceptions physiologiques nettement déterminées.

fr.wikipedia.org

Toutefois, ramenés au nombre de vols, le classement s'améliore nettement pour les grands aéroports.

fr.wikipedia.org

L'augmentation s'est poursuivie depuis mais à un rythme nettement ralenti, pour atteindre 56 167 selon un recensement complémentaire en 2003.

fr.wikipedia.org

Tout d'abord, leur espace interne, l´hémocœle apparaît nettement plus petit que chez la plupart des eutardigrades, l'autre grande classe de tardigrades.

fr.wikipedia.org

Les recherches de noblesse, plus précises, visaient nettement à exclure de la noblesse, et donc de les priver de leurs privilèges, les usurpateurs.

fr.wikipedia.org

Deux types de cités permettent d'agglomérer certaines typologies de classes aisées, ou nettement riches.

fr.wikipedia.org

La version 4.0 de ce codec a nettement amélioré la qualité des vidéos à hauts débits.

fr.wikipedia.org

Les pieds doivent se lever nettement et les postérieurs rester bien en ligne.

fr.wikipedia.org