notifier im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für notifier im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

notifier [nɔtifje] VERB trans

notifier qc à qn

notificare qc a qn

Übersetzungen für notifier im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

notificare DIR

notifier

notifier Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

notifier qc à qn

notificare qc a qn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Seuls les concentrations remplissant les deux critères suivants doivent être notifiées (appelés également critères d'intervention).

fr.wikipedia.org

En octobre 2005, ses droits à la retraite lui sont notifiés, mais il dit vouloir poursuivre sa carrière.

fr.wikipedia.org

Le 28 juillet 2017, « la fin des investigations a été notifiée aux parties ».

fr.wikipedia.org

Elle peut servir à notifier l’autre partie d'un accord, ou de l'avancée de la mise en place de procédures dans le cadre d'un accord.

fr.wikipedia.org

Pour obtenir cet avis, le fabricant (ou son mandataire) présente certains éléments dont une documentation technique à l'organisme notifié.

fr.wikipedia.org

La sanction n'est pas considérée comme donnée avant que chacune des chambres en soit notifiée.

fr.wikipedia.org

Le cas doit être notifié à la pharmacovigilance.

fr.wikipedia.org

Actuellement en accident du travail, sa sanction lui est notifiée dès son retour au travail.

fr.wikipedia.org

Le donneur d'ordre est ensuite notifié du succès de l'opération.

fr.wikipedia.org

Le reste de l'appellation, divisée en sous-régions délimitées, peut notifier sur l'étiquette de ses vins la désignation sous-régionale.

fr.wikipedia.org