offertoire im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für offertoire im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
offertoire m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Offertoire en ut majeur pour orgue ou harmonium.
fr.wikipedia.org
L'offertoire musical de la liturgie romaine n'a plus qu'une antienne, généralement très ornée de style neumatique.
fr.wikipedia.org
La liturgie débute par la préparation des dons, ou offertoire, où le pain et le vin peuvent être amenés en procession jusqu'à l'autel qui a été préparé pour les recevoir.
fr.wikipedia.org
Le credo est suivi de l'offertoire.
fr.wikipedia.org
Lorsque la procession d'offrande de la messe primitive fut supprimée, l'offertoire fut réduit à l'antienne.
fr.wikipedia.org
Elle précédait le plus souvent l'offertoire et pouvait contenir la lecture d'informations concernant la communauté ou celle des décrets et ordonnances épiscopales ou royales.
fr.wikipedia.org
La mise en scène incluait un offertoire de présents simples et rustiques, comme des fromages, au futur roi, auquel on présageait de grands faits.
fr.wikipedia.org
D'ailleurs, le psaume 25 était à nouveau cité dans le chant de la même messe de ce dimanche, lors de l'offertoire.
fr.wikipedia.org
Mais il s'agissait d'un motet particulier, pour l'offertoire.
fr.wikipedia.org
L'usage permet de s'asseoir de l'offertoire au début de la préface.
fr.wikipedia.org

"offertoire" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano