passionnel im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für passionnel im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

passionnel <passionnelle> [pasjɔnɛl] ADJ

crime /drame passionnel

delitto m /dramma m passionale

Übersetzungen für passionnel im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

passionale (cosa)

passionnel, -elle

delitto passionale

crime m passionnel

delitto passionale

crime m passionnel

passionnel Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

crime /drame passionnel

delitto m /dramma m passionale

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Lorsqu'ils prennent une décision, ils accordent une importance plus grande à la logique qu'à des considérations sociales et/ou passionnelles.

fr.wikipedia.org

Le roman ne contint aucune scène "réaliste", aucune aventure "passionnelle", aucun élément sensationnel, aucune ficelle de mélodrame.

fr.wikipedia.org

Toutefois, avant 1975, le caractère passionnel pouvait constituer une circonstance atténuante.

fr.wikipedia.org

Sa couleur est le rouge vif, qui représente l'amour passionnel et charnel.

fr.wikipedia.org

La deuxième se consacre à une action plus passionnelle et crue en contraste.

fr.wikipedia.org

Éric se rendra aux autorités à l’issue d’un déchaînement passionnel avec Linda.

fr.wikipedia.org

Les habitants entretiennent des relations passionnelles avec leurs patrons, empreintes parfois d'une forte reconnaissance.

fr.wikipedia.org

Cependant il parvient à détourner les attentions mais se voit soudain plongé dans un dilemme cornélien, à savoir choisir entre ses principes de fiancé et son amour passionnel.

fr.wikipedia.org

Rapprochement par la peinture donc, une relation plus intellectuelle que passionnelle qui va déboucher sur une relation impossible.

fr.wikipedia.org

Son œuvre gravée est tout aussi variée : il entretient avec la taille-douce et l'eau-forte un rapport passionnel.

fr.wikipedia.org