perfidie im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für perfidie im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

perfidie [pɛʀfidi] SUBST f

perfidie

perfidia f

Übersetzungen für perfidie im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

perfidia

perfidie f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Il eut les yeux crevés, et ensuite la langue coupée, en punition de ses perfidies.

fr.wikipedia.org

Il eut l'énergie, avant d'expirer, de reprocher à ses compatriotes leur perfidie et leur ingratitude vis-à-vis de leurs dirigeants.

fr.wikipedia.org

Le vice-roi sera accusé de perfidie dans cette affaire, mais il n'y eut aucune suite.

fr.wikipedia.org

Semprun a ri complaisamment de cette boutade car pensait-il, c'était la meilleure façon de répondre à ce genre de petites perfidies gratuites et sans conséquence.

fr.wikipedia.org

Chacun tente de monter en grade, usant de toutes les perfidies imaginables pour parvenir à ses fins.

fr.wikipedia.org

En 1939, il déclare vouloir restituer « la figure d'un criminel au cynisme et à la perfidie réellement inexcusables ».

fr.wikipedia.org

Mais si cette tromperie fait appel à la bonne foi de l'adversaire, par exemple en utilisant des uniformes de pays neutres, on la nomme « perfidie ».

fr.wikipedia.org

Chaque jour, un des vizirs raconte un récit illustrant la perfidie des femmes.

fr.wikipedia.org

Le comte utilisa avec facilité deux aspects célèbres de sa personnalité : sa ruse et sa perfidie.

fr.wikipedia.org

Il lui déclare ensuite sa flamme mais la fière Émilie le repousse avec vigueur et l’accuse de perfidie.

fr.wikipedia.org