pharynx im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für pharynx im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

pharynx [faʀɛ̃ks] SUBST m

pharynx

faringe f o m

Übersetzungen für pharynx im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

faringe

pharynx m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

La forme polype ne possède pas de pharynx ou de septa interne mais une bouche saillante et une symétrie radiale.

fr.wikipedia.org

Le système excitateur – le pharynx et les cordes vocales – émet un spectre harmonique, et les résonateurs amplifient celui-ci.

fr.wikipedia.org

L'un des arguments fort est que les poumons sont une divergence de la paroi ventrale et non dorsale du pharynx.

fr.wikipedia.org

La première lésion se situe fréquemment au niveau du pharynx, permettant ainsi le relargage des virus dans l'atmosphère.

fr.wikipedia.org

Ils ont une tête différenciée qui, chez certaines espèces, est porteuse de mâchoires qui apparaissent quand le pharynx est dévaginé.

fr.wikipedia.org

Ce n'est pas la taille du pharynx qui permet de parler mais le contrôle des articulateurs (cordes vocales, langue, mandibule, voile du palais, lèvres).

fr.wikipedia.org

Le test de l'abaisse-langue peut être utile dans les formes frustes ou débutantes : la paroi postérieure du pharynx est touchée avec un abaisse-langue.

fr.wikipedia.org

Le poumon des vertébrés prend son origine embryologique dans une excroissance du pharynx.

fr.wikipedia.org

Un lambeau de tissu appelé palais mou bloque l'arrêt du pharynx de la bouche (cavité buccale) du cheval, sauf lors de la déglutition.

fr.wikipedia.org

Leur contraction rétrécit le pharynx, aidant le bol alimentaire à avancer vers l'œsophage lors de la phase œsophagienne de la déglutition.

fr.wikipedia.org