porte-avions im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für porte-avions im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

porte-avions <pl porte-avions> SUBST m

porte-avions

portaerei f

Übersetzungen für porte-avions im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

portaerei <pl portaerei> SUBST f

portaerei

porte-avions m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Faire escorter les convois par des porte-avions d'escadre n'est pas tenable sur le long terme (trop de convois, pas assez de porte-avions, trop de risques).

fr.wikipedia.org

Les pilotes reviennent à bord du porte-avions, très exaltés.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'il refait surface quelques heures plus tard pour voir ce qu'était devenue le porte-avions, un avion l'obligea à replonger.

fr.wikipedia.org

À la différence d'un porte-avions, un porte-aéronefs ne possède pas de catapulte.

fr.wikipedia.org

La flotte méditerranéenne a perdu un cuirassé, deux porte-avions, quatre croiseurs, un mouilleur de mines rapide, vingt destroyers et dragueurs de mines et quarante sous-marins.

fr.wikipedia.org

Cependant, le pays est à genoux, sa marine de guerre est à l'agonie après la perte de ses porte-avions.

fr.wikipedia.org

Toutefois, les deux puissances qui ont des croiseurs de bataille en construction sont autorisées à en conserver deux coques, afin de les transformer en porte-avions.

fr.wikipedia.org

La protection d'un groupe aéronaval ou amphibie composé d'un porte-avions ou d'un porte-hélicoptères et de son escorte de destroyers et de ravitailleurs.

fr.wikipedia.org

La superarmada est immobilisée et les porte-avions « indestructibles » sont au fond des océans.

fr.wikipedia.org

La flotte britannique connut elle aussi des pertes significatives, dont un porte-avions, deux croiseurs, sept destroyers et un sous-marin.

fr.wikipedia.org