positivement im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für positivement im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

positivement [pozitivmɑ̃] ADV

1. positivement (réellement):

positivement

veramente

2. positivement:

positivement

positivamente

Übersetzungen für positivement im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

positivamente

positivement

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

La grossesse et la naissance sont généralement connotées positivement et pourvoyeuses de bonheur dans l’imaginaire collectif.

fr.wikipedia.org

Cette « sagesse » est alors significative pour l'entreprise et intervient positivement dans ses processus décisionnels.

fr.wikipedia.org

Positivement, il est décrit comme illumination, divinisation, adoption filiale..., négativement le salut est décrit comme libération...

fr.wikipedia.org

La taille du groupe est positivement corrélée au succès de la reproduction, indépendamment de la qualité du territoire occupé.

fr.wikipedia.org

Les polyméthines cyanées, également appelées cyanines, contiennent un atome d'azote à chaque extrémité de la chaine polyméthine, un des atomes d'azote étant chargé positivement.

fr.wikipedia.org

La polyméthine squaraine est un zwitterion, portant un groupe chargé positivement et un autre chargé négativement.

fr.wikipedia.org

Seul un déni existant positivement peut être sanctionné; la seule intention exprimée ne suffisant pas.

fr.wikipedia.org

L'album a été accueilli très positivement par la majorité des critiques.

fr.wikipedia.org

La prise en compte des apports alimentaires en protéines animales a un effet majeur sur les besoins nutritionnels en calcium, les deux étant positivement corrélés.

fr.wikipedia.org

Les scores élevés sont positivement corrélés à de l'impulsivité et de l'agressivité, du machiavélisme, des comportements criminels persistants et négativement corrélés avec les mesures d'empathie et d'affiliation.

fr.wikipedia.org