régisseur im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für régisseur im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

régisseur [ʀeʒisœʀ] SUBST m

1. régisseur TEAT CIN TV :

régisseur

direttore m di scena

2. régisseur (d’une propriété):

régisseur

amministratore m

Übersetzungen für régisseur im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

supervisore

régisseur, -euse m, f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Arrivé sur place en 1674, il se brouille avec le régisseur.

fr.wikipedia.org

Jusque-là, des précepteurs instruisaient les enfants du régisseur, des commis et parfois des forgerons.

fr.wikipedia.org

Tigre étant le régisseur choisit seulement des acteurs amateurs pour la représentation de la pièce.

fr.wikipedia.org

De trois à six élèves, les apprentis régisseurs touchent aussi bien au côté technique qu'administratif et évoluent au cœur même des autres sections.

fr.wikipedia.org

Le régisseur est rémunéré par la personne publique en fonction des résultats du service.

fr.wikipedia.org

Les postes de programmateur, de régisseur général et de chargé de communication sont créés.

fr.wikipedia.org

Les auditions se déroulent devant les régisseurs selon le modèle d'un tribunal administratif.

fr.wikipedia.org

C'est ici que les comptes sont tenus par le caissier et le régisseur, le second personnage en importance des forges.

fr.wikipedia.org

La mairie était composé du maire ordinaire, deux régisseurs, un syndic, deux députés commun et un personero.

fr.wikipedia.org

Régisseur du ballet de à partir de 1942, il signe sa dernière chorégraphie en 1947.

fr.wikipedia.org