rôtir im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für rôtir im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

I.rôtir [ʀotiʀ, ʀɔ-] VERB trans

(faire) rôtir

(fare) arrostire

II.rôtir [ʀotiʀ, ʀɔ-] VERB intr (personne)

rôtir a. fam fig

arrostire

III.rôtir [ʀotiʀ, ʀɔ-] VERB pron

se rôtir (au soleil)

arrostirsi (al sole)

Übersetzungen für rôtir im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

arrostire (carne)

rôtir

abbrustolirsi

rôtir, griller

abbrustolirsi fig scherz

se rôtir, se dorer au soleil

rôtir Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

(faire) rôtir

(fare) arrostire

se rôtir (au soleil)

arrostirsi (al sole)

se rôtir, se dorer au soleil

abbrustolirsi fig scherz

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Elle suggérait d’enlever les glandes de musc et la graisse avant de faire rôtir l’animal et de l’accompagner avec des patates douces.

fr.wikipedia.org

Quand il est amolli par la chaleur, on le fait rôtir jusqu’à ce qu’il devienne tendre, puis il est pulvérisé.

fr.wikipedia.org

Il est également utilisé en farine légèrement rôtie pour accompagner les haricots.

fr.wikipedia.org

Il décrit sa mère et précise qu'elle cuisinait souvent le sanglier rôti.

fr.wikipedia.org

Si on pend le corps d'une salamandre à une crémaillère, il fait bouillir et rôtir tout ce que l'on met devant la cheminée.

fr.wikipedia.org

De la nourriture cuite (des poulets rôtis) est placée en haut d'un mât de cocagne.

fr.wikipedia.org

Il avance et se rôtit ; il recule et se rôtit.

fr.wikipedia.org

Le tandoorkebob est de la viande rôtie au four.

fr.wikipedia.org

Clément sort du lot avec sa lotte cuite façon meunière, lotte rôtie et ballotine de choix cavalier.

fr.wikipedia.org

Il y a la nourriture : nous avons trouvé des façons de la rendre plus digeste en la faisant bouillir ou rôtir et en l’assaisonnant.

fr.wikipedia.org