rebrousse-poil im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für rebrousse-poil im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

rebrousse-poil [ʀ(ə)bʀuspwal]

à rebrousse-poil

contropelo

prendre qn à rebrousse-poil fig

prendere qn a contropelo

Übersetzungen für rebrousse-poil im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

I.contropelo ADV

contropelo

à rebrousse-poil

spazzolare contropelo

brosser à rebrousse-poil

II.contropelo SUBST m

contropelo

contre-poil m

fare il pelo e il contropelo a qn fig

passer un savon à qn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

À la même époque, il a publié ses mémoires sous le titre À rebrousse-poil, un succès d'édition.

fr.wikipedia.org

Il est possible d'effectuer un deuxième passage en travers du poil et un troisième passage à rebrousse-poil.

fr.wikipedia.org

Dans la suite, le cheval est étrillé à rebrousse-poil sur ses seules parties charnues.

fr.wikipedia.org