représailles im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für représailles im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

représailles [ʀ(ə)pʀezaj] SUBST f pl

représailles

rappresaglia f

Übersetzungen für représailles im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

rappresaglia

représailles f pl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

En représailles, le tomte ensorcèle le garnement en le transformant lui-même en tomte.

fr.wikipedia.org

Le prince-évêque récupère son trône et procède à de nombreuses représailles.

fr.wikipedia.org

Les personnes interrogées, craignant des représailles, se sont notamment vu promettre que leurs déclarations ne seraient pas révélées de leur vivant.

fr.wikipedia.org

Celui-ci, en représailles, fait incendier la ville : en souvenir de cet épisode, le blason municipal montre une tour à deux étages envahie par les flammes.

fr.wikipedia.org

Certains se sont élevés contre le génocide, d'autres, par peur de représailles, n'ont pas lutté activement contre l'idéologie génocidaire, d'autre encore l'ont approuvée.

fr.wikipedia.org

Elle a établi deux processus distincts : un processus de divulgation et un processus de plainte en matière de représailles.

fr.wikipedia.org

Comprenant l’inutilité d’un combat inégal, le dalaï-lama sortit pour se rendre, ce qui n’empêcha pas des représailles.

fr.wikipedia.org

Les résultats sont cependant à prendre avec précaution, les sondés ayant pu orienter leurs réponses par craintes de représailles.

fr.wikipedia.org

Les représailles entraînèrent le déplacement de nombreuses familles vers des communes éloignées.

fr.wikipedia.org

Ne' vous en prenez qu'à vous-mêmes des représailles que vous provoquez.

fr.wikipedia.org