ricaner im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für ricaner im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

ricaner [ʀikane] VERB intr

ricaner (pour se moquer)

sogghignare

ricaner (bêtement)

ridere stupidamente

Übersetzungen für ricaner im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

sogghignare

ricaner

sghignazzare

ricaner

ghignare

ricaner

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Saisi de répulsion devant sa misérable apparence, le prince ricana de son modeste présent et chassa la vieille femme.

fr.wikipedia.org

En 1876, lors d'une des premières fouilles, on a trouvé un masque ricanant de précieuse facture.

fr.wikipedia.org

Celle-ci leur raconte l’histoire en ricanant.

fr.wikipedia.org

Son cynisme a depuis longtemps dépassé le stade de la résignation : il est atteint de schadenfreude et aime ricaner du malheur de ses collègues autant que de ses supérieurs hiérarchiques.

fr.wikipedia.org

Rire de façon niaise, ricaner.

fr.wikipedia.org

Tout le monde la montre du doigt et s'avance vers elle en ricanant.

fr.wikipedia.org

L'idée fait ricaner les autres.

fr.wikipedia.org

Des spectateurs chuchotaient, d’autres ricanaient.

fr.wikipedia.org

Il est assez cruel et se met parfois à ricaner lorsqu'il prépare un mauvais coup.

fr.wikipedia.org

Je savais soudain de quoi les canards ricanaient et comprenais le regard dans les grands yeux bruns de la vache jersiaise.

fr.wikipedia.org