se démener im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für se démener im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

démener <-è-> [demne] VERB pron , se démener

1. démener:

démener

dimenarsi

2. démener fig :

démener

darsi da fare

Übersetzungen für se démener im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

scalmanarsi

se démener

arrabattarsi

se démener

dimenarsi

se démener

divincolarsi (contorcersi)

se tortiller, se démener

fare il diavolo a quattro

se démener comme un beau diable

Übersetzungen für se démener im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

démener <-è-> [demne] VERB pron , se démener

1. démener:

démener

dimenarsi

2. démener fig :

démener

darsi da fare

se <prima di vocale e h muta s’> [s(ə)] PRON

1. se (réfléchi et réciproque):

se

si

il se lave les mains

si lava le mani

ils se regardent

si guardano

2. se:

cela ne se fait pas (passif)

questo non si fa

Wendungen:

s’en aller

andarsene

s’échapper

fuggire

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Pour répondre aux exigences de luxe de sa fille, elle doit donc se démener pour grimper les échelons sociaux.

fr.wikipedia.org

Alors que la belle souhaite recevoir une jolie bague, les deux rivaux vont se démener pour la satisfaire.

fr.wikipedia.org

Les responsables de la communauté doivent se démener pour essayer de les réduire.

fr.wikipedia.org