sectionner im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für sectionner im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

I.sectionner [sɛksjɔne] VERB trans

1. sectionner:

sectionner

tagliare

2. sectionner fig :

sectionner

suddividere (en in)

II.sectionner [sɛksjɔne] VERB pron

se sectionner (câble)

strapparsi

Übersetzungen für sectionner im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

sezionare

sectionner

sectionner Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

se sectionner (câble)

strapparsi

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

L'épointage consiste à sectionner moins d'un tiers du bec par coupe sur des animaux de moins de 10 jours.

fr.wikipedia.org

Les prétailleuses sectionnent le haut des sarments en petits morceaux qui tombent au sol.

fr.wikipedia.org

Le traitement du bec consiste à sectionner moins d'un tiers du bec par rayonnement infrarouge sur des animaux de moins de 10 jours.

fr.wikipedia.org

Selon les témoignages, l'acteur se serait cassé le poignet ou sectionné des tendons.

fr.wikipedia.org

On note que ce couloir est sectionné en trois tronçons qui se rétrécissent.

fr.wikipedia.org

Afin de permettre le départ du navire, l'équipage se résout finalement à sectionner la chaîne.

fr.wikipedia.org

Selon certains, le manchon à demi-lune aurait pour vocation de sectionner le filet du rétiaire.

fr.wikipedia.org

Les six hôtels actuels sont construits le long d'une rivière-lagon sectionnant le domaine en deux.

fr.wikipedia.org

Avant 1999, les lignes de bus étaient « sectionnées ».

fr.wikipedia.org

La disparition de la circulation placentaire survient lorsque le cordon ombilical est sectionné (augmentation des résistances systémiques).

fr.wikipedia.org